《失落的一角》---Shel Silverstein（美）

他缺了一角。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
他很不快乐。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

他动身去找失落的一角。　　　　　　　　　　　　　　　　　

他向前滚动，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
唱着这样一首歌：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
喔，我要去找失落的一角。　　　　　　　　　　　　　　　　
我要去找失落的一角。　　　　　　　　　　　　　　　　　　
阿哈哈，上路啦！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
去找我那失落的一角。　　　　　　　　　　　　　　　　　　

有时候，他要忍受日晒。　　　　　　　　　　　　　　　　　
接着又是一场冰凉的大雨。　　　　　　　　　　　　　　　　

有时冰雪把他冻僵了，　　　　　　　　　　　　　　　　　　
接着太阳又出来替他暖身。　　　　　　　　　　　　　　　　

他因为缺了一角，不能滚的很快。　　　　　　　　　　　　　
有时也会停下来跟小虫子说说话。　　　　　　　　　　　　　
或者闻闻花香。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

有时候他超甲虫的车。　　　　　　　　　　　　　　　　　　
有时候甲虫也超他的车。　　　　　　　　　　　　　　　　　

最愉快的就是这样的时刻（蝴蝶翩翩落在他身上，与之同行）。

他继续前进，渡过海洋。　　　　　　　　　　　　　　　　　

喔，我要去找失落的一角。　　　　　　　　　　　　　　　　
走到天涯和海角，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
千里行不怕路迢迢。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
我要寻找我失落的一角。　　　　　　　　　　　　　　　　　

穿过沼泽和丛林。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
上山。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
下山。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

直到有一天，请看！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
“我找到了失落的一角”　　　　　　　　　　　　　　　　　
他唱了起来。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
“我找到了失落的一角，　　　　　　　　　　　　　　　　　
千里独行不怕路迢迢，　　　　　　　　　　　　　　　　　　
我找到了失落的一角”　　　　　　　　　　　　　　　　　　

“且慢！”那一角说，　　　　　　　　　　　　　　　　　　
“先不要唱什么千里独行路迢迢……”　　　　　　　　　　　

我不是你失落的一角。　　　　　　　　　　　　　　　　　　
我不是谁的一角。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
我是自己的一角，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
就算是谁失落的一角，　　　　　　　　　　　　　　　　　　
相信也不会是你的。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

“喔！打扰你了，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
真对不起。”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
他继续上路。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

他找到了另外一角。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

但是这个太小。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

这个又太大。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

这个太尖锐了些。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

这个又太方正。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

有一回，他好像找到了合适的一角。　　　　　　　　　　　　
又掉了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

另外一次，他抓得很紧。　　　　　　　　　　　　　　　　　
弄碎了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

他继续上路。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
遇到了些危险。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

跌进了坑洞。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
撞上了石墙。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　
后来有一天，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
他又碰到另外一角。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
看起来很合适。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

“嗨！”他说。“嗨”，那一角也说。　　　　　　　　　　　
“你是谁失落的一角吗”？“我不是”。　　　　　　　　　　
“你是你自己的一角吗？”　　　　　　　　　　　　　　　　
“我可以当别人的一角，同时又是自己的一角”。　　　　　　
“你大概不会想当我的一角吧？”　　　　　　　　　　　　　
“也不一定是这样。”　　　　　　　　　　　　　　　　　　
“也许我们并不很合适”，“别这么说”……　　　　　　　　

“怎么样”？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
“感觉真好”！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

真合适！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
合适极了！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
总算找到了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

他向前滚动，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
因为不再缺什么。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
滚的很快。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
从来也没有这样快。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
快得停不下来与小虫说说话。　　　　　　　　　　　　　　　

也不能闻闻花香。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
快得蝴蝶不能在他身上落脚。　　　　　　　　　　　　　　　

但是他可以唱他的快乐歌。　　　　　　　　　　　　　　　　
他总算可以这样唱：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
“我找到了我失落的一角”。　　　　　　　　　　　　　　　

他开口唱了：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
“哦高告哥科搞高搞，　　　　　　　　　　　　　　　　　　
哦高告哥科搞高搞，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
坎给古狠姑哈乌好好”　　　　　　　　　　　　　　　　　　

天啊！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
他现在什么都不缺了，　　　　　　　　　　　　　　　　　　
却再也不能唱歌了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

“我懂了”，他想。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
“这里头有点道理”　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
他停了下来。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

轻轻地把那一角放下。　　　　　　　　　　　　　　　　　　

从容地走开。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

他一边走着，　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
一边轻轻地唱……　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

“喔，我要去找那失落的一角，　　　　　　　　　　　　　　
我要去找那失落的一角。　　　　　　　　　　　　　　　　　
阿哈哈，上路啦！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
去找我那失落的一角”。　

________________________________________

很短却很长的一个小故事/用来自喻最近的心情

我的一角丢失在了哪里/自己又是谁丢失的一角？